O Beduíno

Mafalda Moutinho viveu quase um ano inteiro no Cairo, viajando com colegas por todo o Egito e por terras vizinhas, como Israel e Jordânia.

1 - Mapa.jpg

Todo o percurso que Os Primos e os embaixadores Torres fizeram foi testado pela autora em várias ocasiões.

1 - Mafalda turbante.jpg
1 - beduino.jpg

As ilustrações deste primeiro livro (feitas por Carlos Cardoso) foram muitas vezes inspiradas nas fotos que a autora tirou durante as suas várias expedições ao deserto egípcio.

1 - Mafalda com beduino.jpg

Um dos beduínos que serviu de guia  numa expedição ao deserto de Baharia, no Egipto. A autora e o guia estão sentados debaixo de uma rocha com as famosas rosas do deserto.

 

Acidente no Deserto

O episódio Acidente no Deserto baseou-se num acidente verdadeirob que se deu com a autora e os seus colegas.

A roda de um dos jipes da expedição ao deserto saltou de repente, e o jipe acabou na berma da estrada.

2 - acidente no deserto.jpg
 

Petra, a Cidade Rosa

Este episódio baseou-se na viagem inesquecível que a autora e os amigos fizeram à  Jordânia.  As escadarias intermináveis inspiraram alguns comentários e brincadeiras do André e as explicações dos guias revelaram-se muito úteis para a história.

3 - Petra 1.jpg

O desfiladeiro que conduz ao Khazneh, ou seja, ao tesouro de Petra

3 - Petra 4.jpg

Vista do alto do Monte dos Sacrifícios

3 - Petra 2.jpg

Os embaixadores Torres chegam ao Khazneh

3 - Petra 3.jpg

A autora Mafalda Moutinho à entrada de Petra

3 - Petra 5.jpg

As cores incríveis das lojas de Petra

3 - Petra 6.jpg

Monte dos Sacrifícios, no topo do qual Os Primos presenciam a representação secreta do Culto dos Seguidores de Al-Kahun

 

Wadi Rum

A rocha na qual Ana descobre uma das pistas do mistério foi inspirada na rocha que um dos beduínos mostrou a Mafalda Moutinho no meio do deserto de Wadi Rum. Esta rocha tinha um mapa misterioso gravado...

4 - Wadi Rum 1.jpg
4 - Wadi Rum 2.jpg
4 - Wadi Rum 3.jpg
4 - Wadi Rum 4.jpg
4 - Wadi Rum 5.jpg

As cores fantásticas do deserto de Wadi Rum descritas pela embaixatriz Sara Torres, mãe de Ana e Maria.

4 - Wadi Rum 6.jpg

Duas crianças beduínas com os seus dromedários, mãe e filhote.

4 - Wadi Rum 7.jpg

Guia beduíno prepara-se para deitar água no motor sobreaquecido do jipe... pela terceira vez!

 

O Mosteiro de Santa Catarina

O Mosteiro de Santa Catarina é o local onde Os Primos descobrem o pergaminho do Mosaico da Rosa debaixo da sarça ardente de Moisés. Estes foi um dos episódios que Mafalda Moutinho mais gostou de escrever. Baseou-se numa visita guiada a este monumento incrível, cheio de história e citado em muitos livros, tais como a Bíblia. A inspiração para a cena da Casa dos Crânios veio de uma sala a abarrotar de Crânios que existe realmente e que põe os cabelos em pé a todos os visitantes.

5 - Mosteiro 1.jpg

Ana, Maria e André conseguem entrar na biblioteca proibida...

5 - Mosteiro 2.jpg
5 - Mosteiro 3.jpg

A famosa Casa dos Crânios do Mosteiro de Santa Catarina

 

Acidente Subaquático

O Acidente Subaquático foi inspirado nas inúmeras visitas a Sharm El Sheik e à Reserva Natural de Ras Mohammed, que a autora Mafalda Moutinho explorou de barco. O acidente do Raul baseou-se num percalço  verdadeiro ocorrido com um dos seus amigos ingleses que entrou em pânico quando a sua barbatana ficou presa num coral…

6 - Acidente Subaquatico1.jpg
6 - Acidente Subaquatico2.jpg
6 - Acidente Subaquatico3.jpg

Olá, sabem quem sou eu?
Debaixo de agua veem-se coisas incríveis, não acham?
Como este peixe raro aqui à direita...

6 - Acidente Subaquatico4.jpg
6 - Acidente Subaquatico5.jpg
 

O Mistério Resolve-se em Khan El Khalili

...Num dos mais característicos e famosos mercados egípcios, sede do famoso café Nagib Mafouz e onde se encontram as shishas (cachimbos de água), os bazares das especiarias, as gialabiyya  (túnicas) egípcias e inúmeros vendedores ambulantes...

7 - Khan1.jpg
7 - Khan2.jpg

Vês as semelhanças entre a fotografia e a ilustração?

7 - Khan3.jpg

A Autora num bazar de especiarias.

7 - Khan4.jpg

O famoso café Naguib Mafouz, com o nome do Prémio Nobel da Literatura egípcio (ilustração de Mafalda Moutinho).

 

Ilustrações de Umberto Stagni

© Mafalda Moutinho Todos os Direitos Reservados

©Mafalda Moutinho All rights reserved