O Mistério das Pepitas de Ouro
Cap. IV - Uma Surpresa...
Cap. V - Um Plano...
Cap. VI - Uma Partida muito...
Cap. VII - As Cinco...
Cap. VIII - O Acampamento...
Cap. IX - A Bactéria...
Cap. X - Os Fugitivos...
Cap. XI - A Vingança...
Cap. I - A Febre do Ouro
Os Primos visitam São Francisco, uma cidade fundada em 1776 por colonos espanhóis, que cresceu rapidamente devido à febre do ouro do século XIX. De repente, André vê um saco escondido no ramo de uma árvore e convence Ana e Maria a investigar. Os jovens descem do autocarro e poem-se à espreita. Quando o misterioso dono do saco aparece, decidem segui-lo, mas deparam-se com cada vez mais perguntas: o que estão um fato de mergulho e uma misteriosa maleta de metal a fazer dentro do saco?
A famosa Transamerica Pyramid, um dos ex-libris de São Francisco e o arranha-céus mais alto e original da cidade, graças à sua forma piramidal. É perto dela que Os Primos se vão deparar com as primeiras surpresas relativamente ao misterioso dono do saco. O edifício foi desenhado pelo arquiteto William Pereira, um americano de ascendência portuguesa.
Cap. II - O Geniozinho
Os Primos conhecem Tiffany Morgan, uma jovem americana de famílias extremamente ricas e personalidade enigmática, a bordo do autocarro turístico, mas voltam a cruzar-se com ela um pouco mais tarde, durante um episódio muito estranho. Tiffany acaba por revelar-lhes alguns pormenores da sua vida que os deixam de boca aberta e os quatro jovens logo se tornam amigos. Bem, mais ou menos...
A autora Mafalda Moutinho durante as suas viagens de investigação para O Mistério das Pepitas de Ouro, desta vez num gélido (e típico) verão em São Francisco. Por trás, a famosa ponte Golden Gate, tão parecida com a ponte 25 de Abril portuguesa. Na verdade, a ponte portuguesa foi construída pela mesma empresa que construiu a outra ponte famosa da cidade californiana, a San Francisco-Oakland Bay Bridge (à direita).
O famoso Pier 39 no final de Fisherman's Wharf, o conhecido bairro na baía de São Francisco, onde os habituais leões-marinhos gostam de descansar.
Cap. III - O Amigo Virtual
Para avançarem com a investigação, Tiffany propõe aos Primos contactar o seu amigo José, um pirata informático de origens índias, mais precisamente Ohlone, que conheceu na Internet, e que lhes dará todas as informações necessárias sobre Jeremy Wood, o misterioso homem do saco na árvore. André não fica muito satisfeito, pois Tiffany nunca viu o rapaz, mas acaba por aceitar. Descobrem, assim, que o homem trabalha para a Golden Planet e que estará presente numa conferência em Pebble Beach, no dia seguinte. Mais uma vez, resolvem segui-lo, mas recebem uma ameaça inesperada...
A ameaça que os jovens recebem através da Internet por meterem o nariz onde não são chamados e que, em vez de os demover, os leva a investigar cada vez mais. Ou não fossem Os Primos os mais famosos Detetives Exploradores Intrometidos, cujo lema é precisamente meter o nariz em todo o lado e resolver qualquer caso, mesmo os impossíveis!
Cap. IV - Uma Surpresa em Pebble Beach
André continua a desconfiar de José e o capítulo começa com mais uma discussão entre ele e Tiffany, que defende o amigo. No dia seguinte, os jovens partem em direção a Pebble Beach. Pelo caminho, André e Tiffany fazem as pazes e o rapaz pesquisa sobre a febre do ouro na Califórnia. Tiffany conta-lhes a história de James W. Marshall, o primeiro homem a descobrir ouro no Golden State e cuja sorte, porém, depressa se transformou em azar. Ao passarem por Santa Cruz, recebem uma nova ameaça e o capítulo acaba com uma nova discussão entre André e Tiffany, já em Pebble Beach, novamente por causa de José, que aparece de repente na pousada...
Cap. V - Um Plano (quase) Brilhante
No dia seguinte, reconhecem Jeremy Wood a nadar na praia e resolvem esboçar um plano para se infiltrarem no seu quarto e procurarem a misteriosa maleta que não tinham conseguido abrir em São Francisco. Decidem aproveitar o jogo de golfe que o homem tinha programado com um magnata às duas da tarde: as raparigas infiltram-se no seu quarto, enquanto os rapazes se encarregam de fazer de guardas, espiando Jeremy Wood e o magnata. Mas o plano não corre exatamente como os jovens esperam...
Enquanto os rapazes fazem de guarda e espiam Jeremy Wood e o magnata Andrew Mclean durante a sua partida de golfe, André aproveita para dar algumas noções sobre a sua nova paixão desportiva a José, explicando-lhe o que são o tee, o rough, o fairway, o green, os bunkers, e o que significa fora de limites...
Cap. VI - Uma Partida muito... Colorida
Os jovens descobrem finalmente o conteúdo da maleta, mas ainda sabem pouco sobre Jeremy Wood, que desaparece de repente. André concebe, assim, um novo plano: decide tomar o lugar do homem na partida de golfe interrompida com o magnata e tentar perceber que tipo de negócios há entre os dois. Vai tratar-se de uma partida muito... colorida!
Cap. VII - As Cinco Empresas Douradas
Os jovens ficam muito curiosos com a estranha peça que encontram dentro da maleta e perguntam-se para que servirá. Entretanto descobrem que, apesar do que José lhes tinha assegurado, Jeremy Wood não trabalha apenas para a Golden Planet, mas para todas as cinco empresas com sede na Transamerica Pyramid. O que terão estas cinco empresas em comum? E porque não lhes deu o índio a informação correta?
Cap. VIII - O Acampamento no Parque das Sequoias
A aventura continua e os jovens decidem ir até à Universidade de Stanford falar com um antigo professor de Jeremy Wood para descobrirem mais informações sobre ele. Pelo caminho, acampam no Henry Cowell Redwoods State Park onde assistem a uma reunião secreta entre Wood e um índio e onde André arranja finalmente coragem para se aproximar de Tiffany. Será que consegue dizer-lhe o que pensa dela?
As incríveis sequoias com mil e quinhentos anos de idade e mais de oitenta e cinco metros de altura e o Garden of Eden, que José mostra a Tiffany e aOs Primos, no interior do Henry Cowell Redwoods State Park. É aqui que o jovem lhes conta que os antigos índios Ohlones falavam a língua Awaswas, viviam naquelas terras sem causar impacto negativo ao ambiente, colhendo apenas aquilo de que precisavam e respeitando a natureza. Até chegarem os espanhóis em 1769...
Cap. IX - A Bactéria das Pepitas de Ouro
No dia seguinte, os cinco jovens chegam à universidade de Stanford e falam com o antigo professor de Jeremy Wood, que finalmente lhes revela elementos muito interessantes sobre o passado do misterioso homem e... sobre a Bactéria das Pepitas de Ouro...
Cap. X - Os Fugitivos de Alcatraz
É na famosa ilha de Alcatraz, de onde ninguém escapa, que o mistério se resolve após mais uma cena arriscada...
A famosa ilha de Alcatraz, a antiga prisão americana da qual nunca ninguém escapou... exceto os três Fugitivos de Alcatraz, que enganaram os guardas, fazendo-os pensar que estavam deitados na cama a dormir. Para isso, usaram um estratagema excelente: fizeram cabeças de papel pintadas, com cabelos verdadeiros, que pareciam autênticas. Depois foi só colocá-las na cama e usar almofadas, cobertas com lençóis, a fazer de corpo... Até hoje, os três nunca foram encontrados e a Polícia ainda anda à procura deles..
Cap. XI - A Vingança dos Índios
Do que se tratará?...
O cartaz na entrada da antiga prisão americana que cobre o slogan INDIANS WELCOME, INDIAN LAND, na ilha de Alcatraz, que os índios defendem pertencer-lhes por direito, nos termos do acordo de Fort Laramie, de 1868, entre os EUA e os índios Sioux. Este acordo concedia aos índios o direito a toda a propriedade federal que tivesse deixado de ser utilizada e que outrora tivesse pertencido aos nativos americanos. Em 1969, um grupo de aborígenes ocupou a ilha durante dezanove meses, mas acabaram por ser expulsos em 1971, sem obterem o que pretendiam.